Vuelve (part. Beret) (tradução)

Original

Sebastián Yatra

Compositor: Andres Torres / Andy Clay / Beret / Mauricio Rengifo / Sebastian Yatra / Andrés Saavedra

Volte para me dizer o de sempre
Que você me ama, mas não pode ficar comigo
Eu fiz o impossível para me tornar forte
E, embora o caminho seja o mesmo, apenas

Volte, eu só quero que você tente
Não me diga que agora você precisa de sorte
Você realmente precisa que eu te lembre
Que aquilo que se cuida não se joga fora de repente?

Se nunca te machucar, não te fará feliz
Ficar com você é mais doloroso que te deixar partir
Prefiro um pedido de desculpas do que não sentir nada
Nem sempre é melhor ficar do que fugir

Eu não estou esperando por nada, muito menos de mim
Me disseram pra correr atrás do que quero e eu fui atrás de você
Até quando a gente aprende?
E até quando perdemos tempo só seguindo os outros?

Dizem que coisas boas levam tempo
Eu tô esperando há tanto tempo que as coisas boas não querem vir
Dizem que existem palavras apropriadas
Assim como existem pessoas que não sabem disso e são assim

Dizemos que qualquer coisa é um conselho, até que
Eu percebi que até quem te ama pode mentir pra você
Já que todo mundo te aconselha apenas
Para que você seja o que eles querem, mas nunca feliz

Volte para me dizer o de sempre
Que você me ama, mas não pode ficar comigo
Eu fiz o impossível para me tornar forte
E, embora o caminho seja o mesmo, apenas

Volte, eu só quero que você tente
Não me diga que agora você precisa de sorte
Você realmente precisa que eu te lembre
Que aquilo que se cuida não se joga fora de repente?

Você deixou minhas lembranças no passado
Eu sinto sua falta porque ninguém se compara a você
Quando eu tive que me afastar, me apaixonei ainda mais
Porque eu nunca aprendi a te esquecer

Se você foi minha, se eu fui seu, então por quê?
Por que você se afasta? Por que tanto orgulho? Não entendo
Duvido que o tempo possa apagar agora
A sensação do que podia ser e não foi

Agora estou ciente que existem caminhos que terminam em outros
E há pessoas que acabam em outras porque sim
Agora percebi que há problemas que resolvo em tantas pessoas
Mas eu nunca resolvo em mim

Como é bom ver que tudo está indo bem
Mas é que nem olhando o lado bom, eu consigo te ver
O mundo tem muitas pessoas feridas
E ele realmente precisa de pessoas fortes que saibam unir

Volte para me dizer o de sempre
Que você me ama, mas não pode ficar comigo
Eu fiz o impossível para me tornar forte
E, embora o caminho seja o mesmo, apenas

Volte, eu só quero que você tente
Não me diga que agora você precisa de sorte
Você realmente precisa que eu te lembre
Que aquilo que se cuida não se joga fora de repente?

Oh, não se joga fora de repente
Oh, (não se joga fora de repente)

Volte para me dizer o de sempre
Que você me ama, mas não pode ficar comigo
Eu fiz o impossível para me tornar forte
E, embora o caminho seja o mesmo, apenas

Volte, eu só quero que você tente
Não me diga que agora você precisa de sorte
Você realmente precisa que eu te lembre
Que aquilo que se cuida não se joga fora de repente?