Cristina (tradução)

Original

Sebastián Yatra

Compositor: Andres Torres / Mauricio Rengifo / Sebastian Yatra

Entre tantas pessoas, eu te vi chegar
Algo no destino me fez te cumprimentar
Te falei meu nome e não sei mais o quê
Você meio que me respondeu com um beijo

Você só queria ser bem tratada
Tinha dezenove anos, e eu, vinte e três
Foi aí que comecei os meus planos
Para a gente se ver de novo

E se eu pudesse te mostrar
Que, estando juntos, não precisamos de mais nada
E que, apesar da distância, eu vou te amar
Você só precisa saber

Que eu queria ficar
E mesmo que eu não deva, quero te ligar
Para repetir nossos momentos várias vezes
Sei lá

Como posso te pedir para se apaixonar
Sendo que não estarei ao seu lado quando você chorar
Como posso te pedir para se entregar
E encurtar nossa distância com músicas

Como posso te pedir isso
Sendo que, no final, não estarei ao seu lado
Quando eu me apaixonar por você
Quando eu me apaixonar por você

Lembro tudo o que você gostava
E daquela sua camisa enorme
O seu rostinho quando eu cantei para você
Pela primeira vez

Levo tudo comigo e não levo nada
Sem você, não resta nada, deixei tudo para você
Sei que é muito cedo para dizer estas palavras
Mas eu vou dizê-las

Tipo, sua mão e a minha mão
De noite, não sentem frio
Sem você, as horas passam
Mas os dias são vazios
Tipo as ondas em Marbella
Você estava linda e sozinha
E eu sinto sua falta, sinto saudades
Mas te ligo e isso passa

Eu te amo e te adoro
Mas este amor não é mais meu
Sei que a sua boca e a minha
Quando se juntam, termina em confusão
Queria muito ficar aqui
Mas você não está mais comigo
Sei que a vida segue
Mas não é o mesmo sem você

Como posso te pedir para se apaixonar
Sendo que não estarei ao seu lado quando você chorar
Como posso te pedir para se entregar
E encurtar nossa distância com músicas

Como posso te pedir isso
Sendo que, no final, não estarei ao seu lado
Quando eu me apaixonar por você
(Você tinha dezenove anos, e eu, vinte e três)
Quando eu me apaixonar por você
(Tinha dezenove anos, e eu, vinte e três)

Como posso te pedir para se apaixonar
Sendo que não estarei ao seu lado quando você chorar
Como posso te pedir para se entregar
E encurtar nossa distância com músicas

Como posso te pedir isso
Sendo que, no final, não estarei ao seu lado
Quando eu me apaixonar por você
(Você tinha dezenove anos, e eu, vinte e três)
Quando eu me apaixonar por você
(Tinha dezenove anos, e eu, vinte e três)

E embora eu esteja em outro lugar
Sou mais feliz por ter te conhecido
E apesar de não saber se vou te ver de novo
Esta música é para você, não me esqueça